A Georgia Senate committee has approved two bills that could allow the Buckhead neighborhood to secede from the city of Atlanta, the first time that an issue freighted with fears about crime and racial and economic division has moved forward in the General Assembly.