A man being held in the psychiatric wing of a Georgia jail died in a filthy cell with a severe bedbug infestation after jail staff did nothing to address his deteriorating health, his family's lawyer said Thursday.

The lawyer is requesting a criminal investigation.