Four female attorneys have co-founded a new boutique firm in Atlanta devoted to practicing health care law in an innovative way.