North Carolina's state House speaker is being sued by a local elected official who alleges the powerful Republican ruined his marriage by having an affair with his wife.