The Muscogee (Creek) Nation has asked a federal appellate court to reinstate its lawsuit against the Poarch Creek Band of Indians and Auburn University for improperly removing graves from a sacred site in Alabama to build a casino.