A man who has been jailed in Georgia for 10 years while awaiting trial for a 2013 drive-by shooting that killed two people and injured others will have to keep waiting for a verdict.