For the first time, the namesakes of DelCampo Grayson Lopez have teamed to collectively try a deadly premise-liability dispute.