A tussle over a century-old statue in central North Carolina has two large law firms facing off in a case tied to the nationwide effort by some groups to remove long-standing memorials of some divisive historical figures and movements.