A former Georgia voter testified Thursday that he felt "overwhelmed" and "discouraged" when he learned that his eligibility to cast a ballot in the state had been challenged ahead of a critical election for two U.S. Senate seats.