A sporting goods chain is paying the families of three people shot to death by a South Carolina serial killer $2.5 million after one of its stores sold guns to a straw buyer who gave them to the killer, a felon who couldn't legally buy the weapons.