Three independent and third-party candidates got one step closer to appearing on Georgia's presidential ballot on Tuesday. But legal challenges still loom.