King & Spalding “repeatedly” asked a client to pay what it owed the firm before a judge ordered it to find new legal counsel in a Texas patent infringement lawsuit involving Samsung electronics and appliances, a federal court filing shows.