General Motors, once the colossus of American capitalism, will become a leaner, government-owned company if the Obama administration goes along with the automaker’s plan to slash jobs, close plants and eliminate the legendary Pontiac brand.

As GM laid out the proposal Monday, new agreements fell into place between Chrysler and its unions in the United States and Canada, making it apparent that the future of both companies now rests with their creditors.