In an effort to streamline dispute resolutions outside a courtroom, Delaware's busiest court has started using a new online mediation tool for litigants.