Mattel Inc. shareholders have claimed the company keeps its financial information in disorganized piles of paper, and another lawsuit was added Tuesday to the pile that's been brought against the company as a result.