Nearly as fast as SPACs themselves rose in popularity, shareholders have started filing litigation against the acquisition companies that have closed their deals.