The U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit has let the air out of a Bayer Pharma AG erectile dysfunction drug.