A week that began with its founder's resignation brought additional trouble for electric vehicle company Nikola Corp. on Wednesday when a shareholder filed a lawsuit in the U.S. District Court for the District of Delaware.