A District of Delaware judge ruled Tuesday not to grant a motion that would have stayed a liquidation plan setting aside $17 million to settle with those who have claimed sexual misconduct by Harvey Weinstein.