The case of a Delaware-based former McCarter & English attorney who was arrested for possession of Adderall highlights attitudes that foster use of the drug by lawyers and law students.