A fee-shifting order in the Gilead Sciences Inc. case doesn't change Delaware's Section 220 law—which governs how and when corporate books and records must be subject to inspection—but it's the latest Chancery Court pronouncement that is part of a gradual definition of hazy boundaries in a form of litigation that's become increasingly prevalent.