IT infrastructure software provider SolarWinds Corp. has been hit in the Delaware Court of Chancery with a derivative suit by shareholders who say company leadership should have foreseen the possibility of the massive data breach that took place in 2020.