A hotel chain's response to the pandemic violated the ordinary course covenant in its impending $5.8 billion acquisition agreement, the Delaware Supreme Court decided Wednesday.