An anonymous Twitter user is pushing back on an "unmasking" subpoena, claiming the Delaware Department of Justice's actions violate state law and the First Amendment.