A new shareholder suit linked to Hyzon Motors Inc. has landed in Delaware, this time in a case that takes issue with the hydrogen fuel cell vehicle company's SPAC predecessor.