A prospective Georgetown Law student who cyberstalked an alumnus of the school after an unsuccessful admissions interview lost his bid to overturn his conviction, but will not have to pay restitution to the university, a federal appeals court ruled Monday.