Insurers can continue with their case in Delaware seeking to avoid paying for CVS Health Corp.'s opioid-related defense, a Superior Court judge ruled Friday.