Twitter may not be finished negotiating which records related to a merger agreement with Elon Musk it hands over, even if the company ends up resolving its busted deal case out of court.