Tesla and its directors didn't give shareholders the full picture of the $56 billion compensation plan they approved for Elon Musk, counsel for an investor said during post-trial argument Tuesday afternoon.