Shareholders are asking the Court of Chancery to decide whether they get a say in whether TripAdvisor's incorporation moves from Delaware to Nevada, claiming they're being shut out of a decision that affects their litigation rights.