Delaware can move forward with part of its case challenging Monsanto's role in contaminating the state's land and waters with forever chemicals, the Supreme Court ruled Thursday.