U.S. Magistrate Judge Jennifer L. Hall of the District of Delaware has recommended TransPerfect's claims of securities fraud be dismissed, writing in a report Tuesday that its pending case should go the way of more than a dozen others the company and its leaders have filed over a forced auction in the Court of Chancery.