Six months after Dominion Voting Systems settled its defamation case against Fox News, the company and its legal team are fighting another discovery battle in the same Delaware court, this time against Newsmax.