FTX is butting heads with digital asset holders in Delaware bankruptcy court, with one side claiming certain tokens are worth less than nothing and the other arguing their value should be estimated at hundreds of millions of dollars.