The Delaware Supreme Court has upheld AMC's settlement with shareholders, capping litigation over a reverse stock split with a resolution that retail shareholders said wasn't made in their interest.