Counsel for California-based Mindbody, a provider of cloud-based business management software, argued before the Delaware Supreme Court that a 2023 decision in shareholder plaintiffs' favor oversteps how critical the Court of Chancery can be of a sale process.