Colombian media personality Virginia Vallejo's copyright infringement suit against the Netflix show Narcos is going forward – and it's all thanks to a love scene with a gun.

Vallejo sued Netflix and its Narcos producing partners in August 2018, claiming the show misappropriated several scenes from her 2007 memoir, Loving Pablo, Hating Escobar. In one instance, the episode called The Palace in Flames reenacts the raid on Colombia's Palace of Justice by the guerrilla group M-19.

Vallejo says the scene in that episode detailing a meeting between Escobar and the head of M-19 comes from her book. There is another scene in the series where Escobar introduces Valeria Velez, noted in the suit as "the character allegedly based on plaintiff", to his wife at a political event. Vallejo also says that scene can be found in her book. Lastly, an "intimate encounter" between Escobar and Velez involving a revolver only became public knowledge after the publication of her book, the suit claims.

Vallejo's attorney, Robert Thornburg of Allen, Dyer, Doppelt + Gilchrist, said his client is unhappy with the way she is portrayed in the series. "You would think that if you really wanted to tell the true story and broadcast it as based upon true events, you would suggest that they consult with the people available," he told Miami New Times. "She was available, but they didn't. What they did was take her book and take a free pass. And they think they can keep the free pass."

Netflix and its partners filed a motion to dismiss in the fall of 2018. Ruling on that motion, U.S. District Court Judge K. Michael Moore of the Southern District of Florida rejected most of Vallejo's claims – except for the "intimate encounter."

"While plaintiff does not provide the specific details of the scene in Narcos that allegedly infringed on the memoir, plaintiff does allege that this scene involves a unique expression – namely, an intimate encounter that involves a revolver. While copyright protection does not extend to ideas, it is plausible that defendants infringed on plaintiff's expression with respect to this scene," wrote Moore.

Louis P. Petrich of Leopold, Petrich & Smith in Los Angeles, who represents the defendants, had no comment on the decision. Neither Scott D. Ponce nor Rebecca J. Cañamero of Holland & Knight in Miami, who also represent the defendants, responded to a request for comment before deadline.

The U.S. Government flew Vallejo out of Colombia in 2006 so she could safely testify in several high-profile cases involving figures connected to the cocaine cartels. She presently works for Russia Today Spanish.