The number of sexual misconduct reports received by the Solicitors Regulation Authority (SRA) jumped 16% in the year ended in June 2019, new research has revealed.