Last week, within days of the world's leading producers agreeing to cut output in response to the coronavirus pandemic, a top lobbyist at Hogan Lovells sent out a barrage of emails on behalf of one of the firm's longtime clients: Saudi Arabia.