When a federal judge in Miami earlier this month dismissed yet another lawsuit by a U.S. individual seeking recourse against a corporation for using property seized long ago by the Cuban government, it called into question whether any of the cases may succeed.