The Colombian Supreme Court's order of house arrest for former President Álvaro Uribe amid allegations of witness tampering has set up a test for the independence of the country's judiciary