Irwin Mitchell grew turnover and profits for the year ending in April 2020 at a much slower rate than previous years, its latest financial results have shown, following a trend of quieter growth in the industry for the period.