The U.K.'s Serious Fraud Office has charged three men in relation to the collapse of Cayman Islands-based litigation funder Axiom Legal Financing Fund, according to a statement.