The COVID-19 pandemic has been a shot in the arm for the adoption of legal tech in Australia, with office shutdowns forcing lawyers and clients to find new ways of working.