Eight law firms have ranked among the top 30 companies in the U.K. for working families, according to an annual list compiled by work-life balance non-profit Working Families.