The COVID-19 pandemic has taken the mental health of lawyers and law firm staff—an already precarious thing—and placed it in a more fragile state.