Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan has added heft to its France practice with the hire of a senior member of France's financial prosecutor's office.