Greenberg Traurig is offering tenure-based buyouts to full-time staff in the U.S. as law firms across the industry look to reduce their employee rosters.