Hogan Lovells has reinstated newly-qualified (NQ) lawyers' salaries to their original rates, after trimming them in June in response to uncertainty triggered by the coronavirus pandemic.