Brazilian firm Lefosse Advogados has snagged a string of partners from rival firms to strengthen its energy, infrastructure, banking and finance practices.